经典诵读《山海经》（三）

原文精卫填海又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，

赤足，名曰:“精卫”，其鸣自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女，名曰女娃。女

娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙音于东海。

注释：

喙：鸟嘴。

詨：叫(音同“笑”)。

堙：yīn古同湮，埋没。

译文：再向北二百里是发鸠山，山上长着很多柘树。山中有一种鸟，形状像乌鸦，

头上有花纹，白色的嘴，红色的脚爪，名字叫精卫，它的鸣叫声像在喊自己的名

字。精卫本是炎帝的小女儿，名字叫女娃。女娃有一次去东海边游玩，不慎落入

海中，再也没有回来，所以就化身为精卫，常常衔着西山上的树枝和石块，想要

把东海填平。——《山海经·北山经》

拓展资料：

精卫填海：意思是比喻仇恨极深，立志报复；后比喻意志坚决，不畏艰难，不达目的，誓不罢休的决心。“精卫填海”不仅是一个成语，而且还是古人颂扬善良愿望和锲而不舍精神的神话故事。《山海经》中记载了这个神话故事：

精卫出生在一个名门望族，她的父亲是后人尊称的“三皇”之一，神农氏——炎帝。神农勤劳勇敢和才艺超群，长大后被人们推为部落首领，曾尝百草发明了医药，教会了百姓种植五谷……他还联合黄帝打败了蚩尤，开创华夏大地，中华民族都称为“炎黄子孙”。神农有一个美丽的小女儿，名叫女娃。相传，女娃从小就很喜欢大海，也常去海边玩。有一次，女娃想到海的另一边寻找自己的父亲——神农氏。她驾着一条小船，驶向大海溺水而亡。发誓要衔木石填平东海。

精卫的此番悲壮之举，简直是“杯水车薪”。但人们却被精卫顽强执著的精神所感动，晋代陶渊明曾有《读山海经》诗：“精卫衔微木；将以填沧海。”赞美精卫百折不挠的毅力。

民间还传说，海燕被精卫无畏的精神所打动，两者就结成了夫妻，生出许多小鸟，雌的像精卫，雄的像海燕，谁也不怕风吹浪打。