精卫填海出自《山海经·北山经》，是很有教育意义的中国上古神话。女娲因游泳东海被淹死，变成小鸟，决心口啣高山的木石去填塞大海。这种至死不屈的精神和顽强的毅力，象征着劳动人民征服自然的强烈愿望和坚强决心。

原文：又北二百里，曰发鸠(jiū)之山，其上多柘(zhè）木，有鸟焉(yān），其状如乌，文首，白喙(huì)，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨（xiào)。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺(nì)而不返，故为精卫，常衔(xián)西山之木石，以堙(yīN)于东海。漳水出焉，东流注于河。

今译：再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，花脑袋，白嘴，红脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这是炎帝的小女儿，名叫女娃。（有一次）女娃去东海游历，溺水身亡，（再也）没有回来，所以变成精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。

注释：1.发鸠山，位于山西省长子县城西约25

公里处，由三座主峰组成，属于太行山脉支脉，最高海拔米。

2.柘木，落叶灌木或小乔木，高可达4米以上，叶子可养蚕，皮可染黄色，树木可入药。

3.焉，指示代词兼语气词，相当“于是。在那里。其状：它的形状。如乌：象乌鸦。文首：花脑袋。白喙：白色的嘴。喙：鸟兽的嘴。赤足：红色的脚。

4.其名自詨，它的叫声很像自己呼叫自己的名字。詨：呼叫。

5.是：指示代词，指这只鸟。炎帝：传说中。原始社会的部落首领。少女：小女儿。

6.游：游历。东海：泛指，我国东边的大海。溺：淹没，指淹死在海里。故：所以。为：成为，变成。

7.衔：用嘴含，用嘴叼。以：介词，表示两件事之间的关系，后者是前者的目的，略等于“用来“。堙：填塞。

8.漳水：指浊漳河，在山西省东南部长治县。出焉：发源于发鸠山。东流：向东流。黄河。今浊漳河流至河北与清漳河汇合成漳河流入海河。东汉时黄河改道以前漳河是注入黄河的。河：上古专指黄河。